Hochwasserereignis
Sg. Kundinnen und Kunden, wir konnten den fast normalen Arbeitsablauf wieder herstellen und bitten um Verständnis, wenn noch nicht alles ganz rund läuft; wir haben keine weiteren Arbeitskräfte mehr im Einsatz, da auch viele andere Einwohner Hilfe bei den Aufräumarbeiten benötigen. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen - ganz voran FF Kapelln und die vielen weiteren Feuerwehren (Tamsweg, Gamlitz, Zederhaus usw.) die vor Ort waren - bedanken, ihr habt Unglaubliches geleistet, getröstet und Hoffnung gegeben. Weiters bei unseren Mitarbeitern und Freunden einschließlich Familie, die bis zum Umfallen gearbeitet haben um wieder halbwegs einen erträglichen Zustand an Privathäusern und an beiden Firmenstandorten herzustellen. Danke an Ferdl und Maria, die uns sofort aufgenommen haben bis wir wieder in unser Haus können, uns bekochen und div. Fahrzeuge wie Traktoren, Stapler, sowie Platz für Autos UND deren Arbeitskraft zur Verfügung stellen. Unglaublich wie schnell das gewohnte Leben auf den Kopf gestellt wird und man sich in einer Situation befindet, die Stunden davor noch unvorstellbar gewesen wäre. ABER , es geht uns allen gut, wir können arbeiten und dass ist das Beste an der ganzen Situation. Wir sind trotzdem dankbar, dass unsere Lebensgrundlage noch vorhanden ist. Viel Kraft allen Betroffenen - geben Sie nicht auf. Sie können uns telefonisch in Kapelln unter 02784/2203-11 oder in St. Pölten unter 02742/251791-123 erreichen - bis bald bei uns im Autohaus.
